Профессия филолог
Филология (от др.-греч. φιλολογ?α, «любовь к слову») — общее название нескольких дисциплин (литературоведение, текстология, лингвистика и др.), изучающих культуру через текст. Кстати, недавно центр профориентации ПрофГид разработал точный тест на профориентацию, который сам расскажет, какие профессии вам подходят, даст заключение о вашем типе личности и интеллекте. Профессия подходит тем, кого интересует русский язык и литература (см. выбор профессии по интересу к школьным предметам).
Краткое описание
Значение профессии филолога трудно переоценить. «Язык — это больше, чем кровь», - писал Виктор Клемперер в «Записках филолога». 80% индивидуальности человека заключается в его речи. Поэтому родной язык и литература — основные и обязательные предметы в школах. Преподаватели этих дисциплин обогащают нашу речь, формируют мировоззрение, прививая любовь к родной литературе. Без знания языка было бы недоступно изучение других наук. История языка неразрывна с историей народа, говорящего на нем.
Филолог по долгу своей профессии досконально знает природу языка, его происхождение, историческое развитие, функции, внутреннюю структуру и классификацию. Языкознание подразделяется на общее и частное, теоретическое и прикладное.
Общее языкознание обобщает универсальные данные по всем языкам.
Частное языкознание - наука об одном языке.
Прикладное языкознание — это применение лингвистических знаний на практике: преподавание языка, создание учебников и словарей, перевод с одного языка на другой. В последние годы стало перспективным применение математического аппарата при описании языка с целью создания специальных компьютерных программ.
Теоретическое языкознание — это научно-исследовательская деятельность, которая заключается в создании научных трудов, рецензий, восстановлении и изучении текстов.
Специфика профессии
Работа филолога предполагает следующие виды деятельности в зависимости от того, в какой организации он трудится:
- научные исследования по изучению связей между древними и современными группами языков, происхождению и эволюции слов, грамматических и языковых форм;
- консультирование по вопросам языкознания;
- разработка, рецензирование и подготовка к изданию научных работ, учебников, методических пособий по изучению языков, словарей, грамматик, систем языковых классификаций;
- письменные переводы художественной, научной, технической и различной специальной литературы;
- работа по унификации терминов, совершенствованию понятий и определений в различных отраслях науки и техники.
- разработка методик по использованию вычислительной и другой техники для повышения продуктивности и качества переводов;
- участие в разработках машинных языков;
- подготовка научной документации и отчетов.
Плюсы и минусы профессии
Плюсы:
- Универсальность: профессия филолога даёт возможность работать в самых разнообразных организациях в качестве преподавателя, научного сотрудника, литературного редактора или переводчика (см. раздел Карьера).
- Работа филолога творческая.
Минусы:
- невысокий престиж профессии в современном мире;
- небольшая зарплата в сфере образования и науки.
Место работы
Научно-исследовательские институты, учебные заведения (от школ до ВУЗов), СМИ, издательские дома, редакции и библиотеки, общественные и культурные организации.
В настоящее время филологи успешно работают в рекламном бизнесе в качестве копирайтеров, рерайтеров, спичрайтеров.
Личные качества
- грамотная устная и письменная речь;
- широкий кругозор;
- богатое воображение;
- аналитическое мышление;
- хороший слух и память;
- терпение;
- скрупулёзность;
- усидчивость;
- внимательность.
Оплата труда
Карьера
Карьера филолога развивается по пути получения научных званий или росту по служебной лестнице от простого преподавателя до старшего, заведующего кафедрой, декана, ректора.
Возможностей для карьерного роста филолога не очень много. Но это компенсируется тем, что специалист с образованием филолога может работать во многих областях и подниматься по карьерной лестнице в смежных профессиях:
- в сфере образования в качестве репетитора (русский язык, литература, иностранный язык), тренера (подготовка к публичным выступлениям, ведению переговоров), методиста, специалиста по написанию курсовых работ.
- в области СМИ в качестве журналиста, репортера, выпускающего редактора, главного редактора, корректора.
- в сфере IT и Интернет-технологий техническим редактором или писателем, контент-менеджером, seo-специалистом.
Образование
Учиться на филолога можно в ВУЗах, имеющих в своем составе филологический факультет:
- Московский педагогический государственный университет
- Российский государственный гуманитарный университет
- Московский гуманитарный педагогический институт и др.
Курсы, связанные с лингвистикой, коммуникациями
Как иностранцы воспринимают русскую речь.
Мне кажется, что русская речь — это нечто среднее между рыком моржа и мелодией Брамса.
(Эйб, бухгалтер, Великобритания)
Самое удивительное, что русский язык может звучать совершенно по-разному: все зависит от говорящего, и от того, что именно говорится. В принципе, от русского языка при желании можно добиться ангельского звучания... Русский язык — это пластилин, из которого можно вылепить все, что пожелаете.
(Батыр, фотограф, Монголия)
В высшей степени эмоциональный язык — в интонацию русские вкладывают много чувства и страсти. Пример: «Вот это да!»
(Крис, консультант, Корсика)
Как звук наждачной бумаги, скребущей по шероховатой поверхности, покрытой тонким слоем лака. А если говорить о провинциалах, то их русский — это скрёб наждачной бумаги по шероховатой поверхности безо всякой лакировки вообще.
(Марк, учитель, Великобритания)
Он, как рев автобуса, застрявшего в пробке. «Да-да-дааааааааа». И так — по нарастающей.
(Израиль)
Русский язык — он как плохо отрегулированный радиоприёмник: полным-полно лишних шорохов, треска и скрипа
(Мария, переводчица, Франция)
